中钢网，网上钢材现货市场 安阳分站 其它地区

    巴西淡水河谷公司总裁兼首席执行官阿格内利(Roger Agnelli)5月24日在巴西《圣保罗页报》上发表文章说，理解中巴贸易关系非常重要。中巴贸易应当是互利双赢。

    阿格内利总裁在文章中指出，卢拉总统上周对中国的访问具有象征意义。巴西总统在五年之内第二次踏上中国的国土，显示出两国关系上所达到的重要性。

    阿格内利说，在两天的访问时间里，我们签署了13份文件，巴西得到了120亿美元信贷资金和中国向巴西开放鸡肉市场。巴西和中国的经济是互补的。我们有自然资源和充足的食品来满足中国人的需求，而中国人有资金、技术和市场，在很大程度上帮助了巴西的发展。中巴双边贸易额从2001年的32亿美元增长到2008年的364亿美元。与中国贸易流量的扩大与世界其它地区相比是非常明显的。2001年至2008年，巴西与世界的贸易额增长了226％，与中国的贸易额增长了1028％。仅今年第一季度，双边贸易额就达到70亿美元，其中巴西出口33亿美元，巴西对华贸易出口增长了762％，这是由于巴西原料的出口增长，其中主要是我们铁矿石的出口。

    阿格内利认为，中国人是强硬的谈判对手。他们维护自己的市场，努力使自己的企业成为全球企业。我们也必须这样做。巴西社会需要理解我们自然资源所提供的杠杆作用，拥有自然资源，我们可以将收入最大化。价格要尊重市场规律，不要人为地，特别是政府的干预。

    他说，这次对中国的访问是非常重要，它会带来明显的后发效应，创造一个建设性的环境。它的价值是释放和保持长远的合作潜力，这远远大于短期的效应。尽管会有某些声音夸大来自东方的威胁，但是，没有理由害怕中国。全世界都在关注着大陆型的国家，这些国家拥有巨大的、还没有充分开发的国内市场。中国也许是将这种潜力变成现实的发展中国家。

    阿格内利强调，理解巴西和中国的关系非常重要，游戏的结果是互利双赢。无论是我们，还是中国人，我们都要最大可能地利用双边关系所产生的机会。为此，气氛应当是合作，以便对于双方都产生积极的结果。在危机时刻，一句老话可以概括出现在我们两国面前的机会：双方加起来应当比整体更大。